Nominaal: 0.65 EUR
Ilmumiskuupäev: 08.09.2017
Kujundaja: Roman Matkiewicz
https://viki.filateelia.ee/index.php/Roman_Matkiewicz
Trükiarv: 30 000
Poogen: 5 x 2
Mõõt: 27,5 x 33,0 mm
Perforatsioon: 13¾ : 14
Trükk: ofset
Trükikoda: AS Vaba Maa
http://viki.filateelia.ee/index.php/AS_Vaba_Maa
Tuletorn – Orjaku liitsihi tuletornid / 663-08.09.17
https://pood.omniva.ee/et/margid-eestis ... ornid.html
Orjaku Leading Light Lighthouses / 663-08.09.17
https://pood.omniva.ee/en/domestic/1934 ... ouses.html
Nominaal: 1.40 EUR
Tuletorn – Orjaku liitsihi tuletornid / 664-08.09.17
https://pood.omniva.ee/et/margid-euroop ... ornid.html
Orjaku Leading Light Lighthouses / 664-08.09.17
https://pood.omniva.ee/en/to-europe/193 ... ouses.html
Postmargi müügipoogen
Orjaku liitsihi tuletornid asuvad Hiiumaa lõunarannikul Jausa lahe ääres ja märgistavad ohutut laevateed Orjaku sadamasse. Monteeritud raudbetoonrõngastest tuletornid ehitati Orjakule 1962. aastal ja need meenutasid oma kujult ennesõjaaegsete tüüpprojektide järgi ehitatud tuletorne. Siiani valget värvi meremärkidel on esiküljel must püsttriip. Alumine tuletorn on 10 m kõrgune, tule kõrgus merepinnast 13 m. Ülemine tuletorn asub alumisest 536 m kaugusel, on 16 m kõrgune ja tule kõrgus merepinnast on 23 m. Ülemine tuletorn on varustatud ringsektoriga laternaga. Tuletornide laternad töötasid algselt atsetüleeni toitel, hiljem ühendati üldisesse vooluvõrku ning 2010. aastaks vahetati valgustid välja kaasaegsemate vastu. 2017. aastal 55. aastaseks saavad meremärgid on klassifitseeritud tulepaakideks.
Tänaseks on Orjakust saanud turismisadam, mis võib vastu võtta kuni 3,5 m süvisega meresõidualuseid. Sadamast 1 km kaugusel on loodusrada ja vaatlustorn.
The Orjaku leading light lighthouses are located on the southern coast of Hiiu County by Jausa Bay and signal a safe fairway to Orjaku Port. The lighthouses made of mounted reinforced concrete rings were built in Orjaku in 1962 and their shape resembled those of the ones built in accordance with standard pre-war projects. There is a black vertical stripe on the front of the white navigation aids. The foremost lighthouse is 10 m tall and the light is 13 m above sea level. The rearmost lighthouse is 536 m away from the other one, stands 16 m tall, and the light is 23 m above sea level. The rearmost lighthouse is equipped with a round sector light. The lights of the lighthouses were initially fuelled by acetylene but then connected to the main power supply. By 2010, the lights had been replaced by more modern ones. The navigation aids that will turn 55 years old in 2017 have been classified as light beacons. Orjaku has now become a tourist port that can accept seagoing vessels with draughts up to 3.5 m. There is a nature trail with an observation tower 1 km from the port.
Die Leuchttürme der Richtfeuer Orjaku befinden sich an der Südküste der Insel Hiiumaa bei der Bucht Jausa und sie zeigen ein sicheres Fahrwasser zum Hafen Orjaku an. Die aus Stahlbetonringen montierten Leuchttürme wurden in Orjaku im Jahr 1962 errichtet und bezüglich ihrer Form ähnelten sie den Leuchttürmen, die nach den standardisierten Entwürfen der Vorkriegszeit entstanden waren. Die bis heute weißen Seezeichen haben an der Vorderseite einen schwarzen Streifen. Der untere Leuchtturm ist 10 Meter hoch, die Höhe des Feuers vom Meeresspiegel beträgt 13 Meter. Der obere Leuchtturm befindet sich 536 Meter vom Ersten entfernt, ist 16 Meter hoch und die Höhe des Feuers vom Meeresspiegel beträgt 23 Meter. Der obere Leuchtturm verfügt über eine Laterne mit einem Kreissektor. Die Laternen der Leuchttürme wurden ursprünglich mit Acetylen betrieben, später aber an das allgemeine Stromnetz angeschlossen und bis zum Jahr 2010 gegen modernere Leuchten ausgetauscht. Bei den im Jahre 2017 bereits 55 Jahre alt werdenden Seezeichen handelt es sich ihrer Klassifizierung nach um Leuchtbaken.
Heutzutage ist Orjaku ein Tourismushafen geworden, der Wasserfahrzeuge mit einem Tiefgang von bis zu 3,5 Metern empfangen kann. 1 km vom Hafen entfernt befinden sich ein Naturpfad und ein Aussichtsturm.
Esimese päeva eritempel Tallinnas, esimese päeva ümbrik (FDC) maksab 2.65 EUR
https://pood.omniva.ee/et/esimese-paeev ... ornid.html
FDC - Price: 2.65 EUR
https://pood.omniva.ee/en/first-day-cov ... ornid.html
Pilt (suurendatuna) esimese päeva eriümbriku tagaküljelt:
Maksimukaardid, hind 3.57 EUR
https://pood.omniva.ee/et/maksimumkaard ... ornid.html
Pilt (suurendatuna) maksimumkaardi tagaküljelt:
Maxicards - Price: 3.57 EUR
https://pood.omniva.ee/en/maxicards/193 ... ouses.html
Postmargiväljaande infokaart:
=========================
Valik viited teemakohaseks lisalugemiseks
Veeteede Amet. Navigatsioonimärkide andmekogu.
http://www.vta.ee/atp/index.php?id=698
Navigatsioonimärgid Eesti vetes
http://adam.vta.ee/teenused/info/dokume ... lights.pdf
Navigatsioonimärgi 711, Orjaku sihi alumine tulepaak andmed
http://195.80.112.246/aton/aton_2761.html
Navigatsioonimärgi 712, Orjaku sihi ülemine tulepaak andmed
http://195.80.112.246/aton/aton_2762.html
Orjaku sadam ja külaselts
https://www.orjaku.ee/
Postmarkide tutvustamine Orjaku külamajas 08.09.2017 algusega kell 13
http://hiiumaa.filateelia.ee/postmargi- ... markidele/
Kultuurimälestiste riiklik register: Jaan Vali fotokogu
http://register.muinas.ee/public.php?me ... ection-785
Orjaku alumine tuletorn
http://register.muinas.ee/public.php?me ... ew&id=2301
Orjaku ülemine tuletorn
http://register.muinas.ee/public.php?me ... =1&id=2302
viki.filateelia.ee: Eesti tuletornid
http://viki.filateelia.ee/index.php?tit ... tuletornid